On the French Polynesian island of Tahiti the high commissioner of the Republic and French government must investigate an ongoing rumor: the sighting of a submarine whose ghostly presence could herald the return of French nuclear testing.